Al Jumhuriyah al Islamiyah al Muritaniyah, Al Jumhūrīyah al Islāmīyah al Mūrītānīyah, An Mharatain, An Mharatáin, Islamic Republic of Mauritania, La Mauritanie, Maoritania, Maouritania, Maritania, Maritanya, Maulitenia, Mauretania, Mauretanie, Mauretanien, Mauretanija, Mauretánia, Mauretánie, Mauritaania, Mauritani, Mauritania, Mauritania nutome, Mauritanian Islamic Republic, Mauritanie, Mauritanija, Mauritanio, Mauritanië, Mauritanujo, Mauritània, Mauritánia, Mauritánie, Mauritânia, Mauritānija, Maurytania, Mavretanija, Mavritania, Mavritanija, Mavritaniya, Mawritania, Mawritanja, Mawulitenya, Maŭritanio, Maŭritanujo, Mo-ri-ta-ni, Mo-ri-ta-ni-a (Mauritania), Moritaen, Moritani, Moritania, Moritanie, Moritanii, Moritaniya, Moritanreye, Moritanya, Moritanïi, Moritän, Morîtanya, Mouritanie, Mouritanië, Muritaaniya, Muritani, Muritaniya, Muritanya, Máritanía, Móritania, Mô-ri-ta-ni, Mô-ri-ta-ni-a (Mauritania), Môritanie, Mūrītāniyā, Mɔretenia, Mɔritani, Orileede Maritania, Orílẹ́ède Maritania, Republique Islamique Mauritanienne, Republique Islamique de Mauritanie, République Islamique Mauritanienne, République Islamique de Mauritanie, aljmhwryt alaslamyt almwrytanyt, i-Mauritania, ma'uritani'a, ma'uritaniya, mao li ta ni ya, marirraniya, maritaniya, mauritaniya, mauriteniya, mawrytanya, molitani, moritania, moritaniya, mwrytany, mwrytanya, mxriteneiy, prathes mxriteneiy, Μαυριτανία, Мавритания, Мавританија, Мавританія, Мауританија, Маўрытанія, Մավրիտանիա, מאוריטניה, الجمهورية الإسلامية الموريتانية, ماوریتانیا, ماۋرىتانىيە, موريتانيا, موریتانی, موریطانیہ, مۆریتانیا, माउरिटानिया, मॉरिटानिया, मोरीतानिया, মরিতানিয়া, મૌરિટાનિયા, ମାଉରିଟାନିଆ, மௌரிடானியா, మౌరిటేనియా, ಮಾರಿಟಾನಿಯಾ, മൗറിറ്റാനിയ, මාර්ටිනික්, ประเทศมอริเตเนีย, มอริเตเนีย, ມໍລິກທາເນຍ, མཽ་རི་ཏ་ནི་ཡ།, მავრიტანია, ሞሪታኒያ, ሞሪቴኒያ, ម៉ូរីតានី, モーリタニア, モーリタニア・イスラム共和国, 毛利塔尼亚, 毛里塔尼亚, 모리타니