Independent State of Papua New Guinea, Nua-Ghuine Phapua, Nugini Papua Nugini, Orileede Paapu ti Giini, Orílẹ́ède Paapu ti Giini, Pa-pu-a Niu Ghi-ne, Pa-pu-a Niu Ghi-nê, Pa-pua Niu Ghi-ne (Papua New Guinea), Pa-pua Niu Ghi-nê (Papua New Guinea), Paapua Uus-Guinea, Papoa Nova Guinea, Papoa Nòva Guinèa, Papoa-Nova Guinea, Papoa-Nòva Guinèa, Papoasie-Novela-Guine, Papoasie-Novèla-Guinê, Papoea Nieu-Guinee, Papoea-Nieu-Guinee, Papoea-Nieuw-Guinea, Papoea-Nui-Guinea, Papoua - Nea Gouinea, Papoua Ginea-Nevez, Papoua Nea Gouinea, Papoua-Ginea Nevez, Papouasie-Nouvelle Guinee, Papouasie-Nouvelle Guinée, Papouasie-Nouvelle-Guinee, Papouasie-Nouvelle-Guinée, Papu Fini Ginee Papuazii, Papua, Papua Bagong Ginea, Papua Baro a Guinea, Papua Ginea Berria, Papua Gineya Nu, Papua Gini Newydd, Papua Guinea Foforo, Papua Guinea e Re, Papua Guineja e Re, Papua Gîneya Nû, Papua Naujoji Gvineja, Papua Naujoji Gvinėja, Papua New Gini nutome, Papua New Guinea, Papua Niugini, Papua Nor Gvinea, Papua Noua Guinee, Papua Nova Guinea, Papua Nova Gvinea, Papua Nova Gvineja, Papua Nove Guinea, Papua Nová Guinea, Papua Nowa Gwinea, Papua Nueva Guinea, Papua Nuova Guinea, Papua Nutaaq Guinea, Papua Ny Guinea, Papua Ny-Guinea, Papua Nya Guinea, Papua Nyguinea, Papua Nyja-Ginea, Papua Nýguinea, Papua Tan Guinea, Papua Tân Guinea, Papua Uj-Guinea, Papua Uus Guinea, Papua Yeni Gine, Papua ir Naujoji Gvineja, Papua ir Naujoji Gvinėja, Papua y Nueva Guinea, Papua-Jaungvineja, Papua-Neuguinea, Papua-Niegguinea, Papua-Nova Guine, Papua-Nova Guinea, Papua-Nova Guiné, Papua-Nova Gvinea, Papua-Nova Gvineja, Papua-Nova-Guinea, Papua-Novaa Gvinea, Papua-Nová Guinea, Papua-Nowa Gwinea, Papua-Nueva Guinea, Papua-Odda-Guinea, Papua-Ođđa-Guinea, Papua-Uusi-Guinea, Papua-Yeni Qvineya, Papuaniukini, Papuo-Nov-Gvineo, Papuveaen Nula-Gineyaen, Papuveän Nula-Gineyän, Papuwa Niyugineya, Papuwa Nugini, Papuwaa Nuwel Gine, Papuwasi-Gine-Koura, Papwa Nyugini, Papwa-Ginea Gdida, Papwa-Ginea Ġdida, Papwazi Ginɛ ya sika, Papwazi wa Nginɛ wa mumu, Papúa Nova Guinea, Papúa Nueva Guinea, Papúa Nýja-Gínea, Papúa-Nueva Guinea, Papû Finî Ginëe Papuazïi, Pápua Új-Guinea, ba bu ya xin ji nei ya, babwa ghynya aljdydt, gwynya y jdyd papwa, i-Papua New Guinea, papaw niwkini, pappuva n'yu gvini, pappuva niyu kini, papu'a n'yu ga'iniya, papu'a n'yu gini, papu'a nyu gu'eni'a, papua nyugini, papuanyugini, papuanyuginia, papuva n'yu gini, papuva n'yu giniya, papuva n'yuginiya, papuya ni'u gini, papwa gynh nw, papwa nyw gny, papۇya yېngy gvynېyە, prathes papaw niwkini, Παπούα - Νέα Γουινέα, Παπούα Νέα Γουινέα, Папуа Нова Гвинея, Папуа Нова Гвинеја, Папуа Нова Гвінея, Папуа – Новая Гвинея, Папуа — Новая Гвинея, Папуа-Нова Гвинея, Папуа-Нова Ґвінея, Папуа-Новая Гвінея, Պապուա Նոր Գվինեա, גינאה החדשה פפואה, פאפואה ניו-גיניאה, פפואה גינאה החדשה, بابوا غينيا الجديدة, پاپوآ نیو گنی, پاپوآ گینه نو, پاپوا گینهٔ نو, پاپوا گینێی نوێ, پاپۇئا يېڭى گۋىنېيە, گوینیا ی جدید پاپوا, पपुआ न्यू गाइनिया, पपुवा न्यू गिनी, पापुआ न्यू गिनी, পাপুয়া নিউ গিনি, પાપુઆ ન્યૂ ગિની, ପପୁଆ ନ୍ୟୁ ଗୁଏନିଆ, பப்புவா நியூ கினி, பாப்புவா நியூ கினி, పాపువా న్యు గినియా, ಪಪುವಾ ನ್ಯೂಗೀನಿಯಾ, പപ്പുവ ന്യൂ ഗ്വിനി, පැපුවා නිව් ගිනියාව, ประเทศปาปัวนิวกินี, ปาปัวนิวกินี, ປາປົວນິວກີນີ, པ་པུ་ཨ། ནིའུ། གྷི་ནི།, ပါပူရာနယူးဂီနီ, პაპუა-ახალი გვინეა, ፓፑዋ ኒው ጊኒ, ប៉ាពូអានូវែលហ្គីណេ, パプアニューギニア, パプア・ニューギニア, 巴布亚新几内亚, 파푸아 뉴기니, 파푸아뉴기니